dijous, 27 de juny de 2013

Versió

Ell és Farhad Mehrad, un cantant persa de gran espiritualitat que va fer llegenda al seu país durant la revolució iraniana (1979). Jo he descobert la seva veu cantant aquesta peça de Leonard Cohen:
 


Et vaig estimar al matí, els nostres petons profunds i càlids, el pèl sobre el coixí com una tempesta d'or somnolent... Ei, aquesta no és manera de dir adéu.

De totes maneres a mi m'agrada més l'original de l'insuperable canadenc.

3 comentaris:

Helena Bonals ha dit...

Que bé que sona, el piano m'embadaleix!

Jordi Solà Coll ha dit...


Si t'agrada en Farhad Mehrad, i més encara el Leonard Cohen i a sobre parles -en l'anterior post- de la Joana Raspall, ja em tens guanyat com a seguidor teu! Per cert, t'he posat
en el meu llistat de blocs...

I loved you in the morning, our kisses deep and warm... bella cançó!

GEMMA ha dit...

Us haig de dir que cada cop m'agrada més la peça i la veu, l'escolto i la reescolto sense parar.

Benvingut a viatgeplural, Jordi, desitjo que ens aportem.

Salutacions, macos.